Buen perdedor

A mis 33 años decidí cambiar un detalle importante en mi rostro: mi nariz. Si bien tenía problemas funcionales como un tabique desviado que me dificultaba respirar también era un rasgo distintivo de mi herencia de pueblo originario. Aunque el término “originario” es algo relativo, es indiscutible que esa estética remite a la gente que llamamos autóctona o pre colombina -previa a la irrupción de Colón en nuestro continente americano y más en particular a mi país, Argentina.

Encarno la raza mixta llamada “criolla”, cruza entre pueblo originario por el lado de mi padre y español por el lado de mi madre. Para los negros no soy negro y para los blancos tampoco soy blanco, al margen de la distinción que aún se hace en Argentina entre “negros” y “todo lo demás”. Como muchas otras palabras, aquí “Negro” puede ser descriptivo en su sinónimo “morocho”, puede ser señal de confianza y cariño cuando decimos “negri” o insulto en “negro de mierda”. Ni hablar del colectivo “los negros” que encarna todo lo malo una sociedad. Imaginamos a Cristo de todas formas, menos negro. Sí, yo tampoco me lo imagino negro.

Más de una vez me encontré siendo lo más cercano a un negro que la gente en mis lugares de trabajo encontraba. Como también lo más queer que tendrían en sus vidas, cuando afloraba mi feminidad. Muchas veces también me tocó ser el ser más espiritual de mi medio, desde mi religión evangélica al redescubrimiento de la magia en mi vida. Lo interesante es que aunque encarno la diversidad, más cercano al poder, más uniforme son las personas: Hombres blancos, heteros, cisgénero. Y no es una denuncia, solo una descripción.

Jamás celebraría dos cosas: La modificación corporal como acto de consumo y pensar que borrar un rasgo de mi identidad es evolucionar. Ésto no minimiza preguntas cómo: ¿Hubiera vivido igual si hubiera nacido con rasgos más hegemónicos? ¿Me hubieran tratado igual con otra figura? ¿Me habrían abierto las mismas puertas? Sin caer en la romantización de la belleza como sinónimo de éxito ni la ingenuidad de pensar que la apariencia no importa en un mundo movido por las mismas.

Mi elección cuenta cómo para sentirme confiado de performar diferentes roles en todos mis contextos tuve que mutilarme. No se puede ganar siempre. Solo puedo repetir como durante éstos 33 años que mi mayor belleza es invisible a los ojos, sí evoluciona y espero nutrirla muchos años más… mientras retocar mi cuerpo es cada vez más simple que cambiar de peluca. El Isra rubio es otra versión del Isra castaño. El rostro retocado no me anula ni mejora pero seguramente, cuenta otra historia.

Something similar / Algo similar
Dealing with Beauty / Lidiando con la belleza
Inspiration? / ¿Inspiración?
Generous beauty / Belleza generosa
Something different / Algo diferente
about: Monster

VISUAL Simple

Optimized for horizontal screen
play the music for a complete experience
Optimizado para pantalla horizontal
reproduce la música para una experiencia completa

.
.
.

.
.
.
THE TEAM – EL EQUIPO
ph: @visiblecolorph
costume designer: @chihuailove
make up: @rayomaquillajepro
.
.
.
THE CONCEPT BECAME IMAGE
SIMPLE
EL CONCEPTO SE HIZO IMÁGEN
.
.
.

A gentle sunrise
Un amanecer amable

A trip our self, learning to live in peace
and harmony with ourselves and our world.
Un viaje al interior, aprendiendo a vivir en paz
y armonía con nosotros y nuestro entorno.

I inhabit my body
present in the present
I’m who acts and observes
this unique life experience.

Yo habito mi cuerpo
presente en el presente
soy quien actúa y observa
ésta experiencia de vida única.




Poetry in the foreground inspiring us
to dream big and appreciate the little things
Poesía en primer plano inspirándonos
a soñar en grande y apreciar las pequeñas cosas

.
.
.
Our end is not to die but to be reborn
Nuestro final no es morir sinó renacer
.
.
.

.
.
.

Connect with yourself
Conecta contigo

Contact me
Conecta conmigo

I can take it / Puedo tomarlo

traducción debajo

If I rarely meet my own expectations, imagine the madness of trying to fulfill 100% of my partner’s expectations. Now, I may not be able to fulfill all wishes like a genie in a bottle but I can listen them, elaborate and use them to connect with each other. In this path of self-acceptance and acceptance of our wishes (especially when they disturb us or we do not coincide) we find love.

Sharing my desires (which are just that, desires) without the fear of being judged by accepting their fluctuation is necessary for an authentic life because the ego is dynamic: The things we want and that affirm ourselves can change but we always need to listen and be heard .

Love does not ensure that everything turns out well but it does ensure that there will be a higher desire to expect the better. Above that sea of ​​good intentions we observe the bubbles of desire that appear. Perhaps many vanish along the way, others change course, a few make it to the surface and hopefully coincide.

***

Si pocas veces cumplo mis propias expectativas, imagina la locura de pretender llenar el 100% de las expectativas de mi pareja. Ahora, tal vez no pueda cumplir todos los deseos cual genio de la lámpara pero sí puedo escucharlos, ayudar a sacarlos de la mente, elaborarlos y conectar. Es en ese camino de autoaceptación y aceptación de los deseos nuestros y de la otra persona (sobre todo cuando nos inquietan o no coincidimos) encontramos amor.

Compartir mis deseos (que solo son eso, deseos) sin miedo a ser juzgado aceptando su fluctuación es necesario para una vida auténtica porque el ego es dinámico: Las cosas que queremos y sobre las cuales nos afirmamos pueden cambiar pero siempre necesitamos escuchar y ser escuchados.

El amor no asegura que todo resulte bien pero sí que habrá un deseo superior de “Tomarlo bien”. Sobre ese mar de buenas intenciones observamos las burbujas de deseo que aparecen. Tal vez muchas se desvanezcan en el camino, otras cambien de rumbo, unas pocas lleguen a superficie y en el mejor de los casos coincidan.

Something similar / Algo similar
Tomarlo bien – Lyrics / Letra
Inspiration? / ¿Inspiración?
Mente VISUAL
Something different / Algo diferente
Friend anxiety – Amiga ansiedad

Contact me
Conecta conmigo

. . .