
Desarrollé una paleta exclusiva que describe el clima emocional del album. Cada color tiene su propio nombre, una identidad en base a la idea que soporta.
I developed an exclusive palette to describe the emotional tone of this album. Each color has its own name, an identity based on the idea that supports.
我设计了一组独特的调色板,用来描绘这张专辑的情绪氛围。每一种颜色都有自己的名字和身份,基于其所承载的理念。
#2F282A Pensamiento Black Coffee
Noches de ansiedad y energía. Tiene un subtono rojizo cálido.
Nights of anxiety and energy. It has a warm redish subtone.
最深的色调,类似于咖啡,唤起失眠、焦虑与能量的夜晚。带有温暖的红色底调。
#274862 Lamento Indigo Dark Blue
Noches de insomnio llenas de pensamientos. Inspirado en el azul batik.
Nights of insomnia, plenty of thoughts. Inspired by batik blue.
表现出充满思绪的失眠之夜。灵感来自蜡染蓝。
#0F6673 Tormento Ming Cyan
Ni verde, ni azul sino un tinte llamado ming. Confusión que nos puede angustiar o inspirar.
Neither green nor blue it is a ming dye. Confusion that can anguish or inspire us.
既不是绿色,也不是蓝色,而是一种名为“明”的染料。代表着能让我们痛苦或启发的困惑。
#7ED1B0 Vento Aquamarine
La respiración se vuelve más necesaria bajo presión. Rompemos el tono negativo de la misma manera, con una bocanada de aire.
Breathing becomes more necessary under pressure. We break the negative tone the same way, staying fresh as an air mouthful.
在压力下呼吸变得更加必要。我们以同样的方式打破负面气息,像一口清新的空气。
#EDEEEA Momento Platinum
Parece blanco pero tiene un tinte amarillo suave que agrega un toque humano. Se utiliza en imágenes digitales como límite imperceptible de las imágenes.
White with a gentle yellow dye that adds a human touch. It is used in digital images as an imperceptible limit to images.
看似白色,却带有柔和的黄色底色,为这种并不普通的颜色增添了人性的触感。常用于数码图像中,作为几乎不可见的边界。
#E98982 Contento Coral Pink
Del amor a la vergüenza, solo es necesario un toque de éste suave tono para conectar con nuestras emociones más primarias.
From love to embarrassment, we just need a touch of this subtle tone to connect with our most primary emotions.
从爱到羞涩,只需一点这种柔和色调,就能触及我们最原始的情感。
#C84823 Memento Sinopia Red
Descubierto en las cavernas y reinventado en los ladrillos, representa las huellas de nuestra humanidad: el medio y el mensaje.
Discovered in caves and reinvented in bricks, it represents the footprints of our humanity: the medium and the message.
在洞穴中被发现,在砖块中被重塑,这是我们人性的印记:媒介与信息。
#F3C132 Atento Saffron
Es el color primario que por excelencia refiere a la atención. Ésta variante en particular me remite a concentrarme en oler y saborear arroz con un toque extra de gracia.
It is the primary color that par excellence refers to attention. This particular variant reminds me of focusing on smelling and savoring rice with an extra touch of grace.
作为最能代表注意力的原色。这一特定变体让我联想到专心闻与品味米饭时,那额外一丝优雅的气息。







