Examinar / retener – Examine / retain

Words and Music by Isra
Letra y Música por Isra

Today I want to share a passage in 5 minutes that I adopted as a philosophy of life.The bible refers to “examining prophecies” but its usefulness can be extended:

“Prove all things, hold fast what is good.”
1 Thessalonians 5:21 (NKJV)

Examine everything

– It encourages me to always listen to all points of view.
– It motivates me to ask all the necessary questions.

Retain what is good

– It teaches me that I can appropriate everything positive.
– It reminds me of my freedom to exercise my own criteria.

Are we examining everything or just assuming things as they are? Do we expose ourselves to other points of view or only to those who agree with us? Do we have our own criteria or do we simply repeat what somebody told us? Have a good journey.

2474201376_64845f41a6_o

Hoy quiero compartir en 5 minutos un pasaje que adopté como filosofía de vida. La biblia lo refiere a “examinar profecías” pero su utilidad puede extenderse:

“Examinadlo todo; retened lo bueno.”
1 Tesalonicenses 5:21 (RVR1960)

Examinar todo

– Me anima siempre a escuchar todos los puntos de vista.
– Me motiva a hacerme todas las preguntas necesarias.

Retener lo bueno

– Me enseña que puedo apropiarme de todo lo positivo.
– Me recuerda mi libertad para ejercer un criterio propio.

¿Estamos examinando todo o simplemente asumimos las cosas como se dan? ¿Nos exponemos a otros puntos de vista o solo a los que coinciden con nosotros? ¿Tenemos un criterio propio o simplemente repetimos lo que nos dicen? Buen viaje.

Si solo escucharas
mi corazón 5 minutos
me tendrías a tus pies
y sería siempre tuyo.
Si te atrevieras
a lo profundo 5 minutos
vencerías la ansiedad
de ese eco infinito.

Si observaras
atentamente 5 minutos
Tú podrías descifrar
Ese brillo en mis ojos.
Si quebraras
nuestra distancia 5 minutos
Arderías junto a mí
Avivando lo que somos.

Pero estás sobre todo,
incapaz de ver
bajo la superficie
porque estas tan bien
que no comprenderías
lo que es estar vulnerable.
Porque solo soy otro
en tu multitud
no podrás escucharme,
no tienes por qué.
Solo quiero que sepas:
Me siento tan vulnerable.

Vulnerable

Pero estás sobre todo,
incapaz de ver
bajo la superficie
porque estas tan bien
que no comprenderías
lo que es estar vulnerable.
Porque solo soy otro
en tu multitud
no podrás escucharme,
no tienes por qué.
Solo quiero que sepas:
Me siento tan vulnerable.

Vulnerable,
Vulnerable,
Oh, ¡Vulnerable!

Porque solo soy otro
en tu multitud
no podrás escucharme,
no tienes por qué.
Solo quiero que sepas:
Me siento tan… vulnerable.

If you listen to my heart
for just 5 minutes
You could have me surrendered
and I always be yours.
If you dare to go deeper
for just 5 minutes
You would overcome the anxiety
of that infinite echo.

If you see me carefully
for just 5 minutes
You could decipher
that sparkle in my eyes.
If you broke our distance
for just 5 minutes
You would burn next to me
stiring up what we are.

But you are above all
unable to see
Beneath the surface
because you feel so good
That you wouldn’t understand
What it feels like to be vulnerable.
Because I’m just another
one in your crowd
You won’t be able to hear me,
you don’t have to.
I just want you to know:
I feel so vulnerable.

Vulnerable.

But you are above all
unable to see
Beneath the surface
because you feel so good
That you wouldn’t understand
What it feels like to be vulnerable.
Because I’m just another
one in your crowd
You won’t be able to hear me,
you don’t have to.
I just want you to know:
I feel so vulnerable.

Vulnerable,
Vulnerable,
Oh, ¡Vulnerable!

Because I’m just another
one in your crowd
You won’t be able to hear me,
you don’t have to.
I just want you to know:
I feel so… vulnerable.

Algo similar / Something similar Logos
¿Inspiración? / Inspiration? Baptism – Bautismo
Algo diferente / Something different Todo para mí.

Contact me HERE – Conecta conmigo AQUÍ